CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS »

الأربعاء، 26 مايو 2010

soy especial( اختلف عن الاخرين)


‎Soy especial. Soy única en todo el mundo. Nadie tiene mi sonrisa, mis ojos, mis manos, mi voz. Nadie ve las cosas como yo las veo. Nadie tiene mis gustos. Yo soy el única ser de la creación que tiene las capacidades que yo tengo en una combinación perfecta para hacer como nadie lo que yo hago"
¡Soy Especial!


احيانا الترجمة تفقد للعبارة رونقها و جمالها لهذا حبذت ان اترك العبارة كما هي بالاسباني و احاول توصيل معناها بالترجمة


ضمن ما تعلمته في كورس التنمية البشرية التي تحدثت عنه في الموضوع الفائت و نزول لرغبة بعض القراء بنقل بعض ما تعلمته ،

لم اجد اجمل و لا اروع و لا احسن من هذه العبارة لنقلها لكم.


العبارة تقول:انا خاص انا فريد في هذا العالم ،لا احد لديه ابتسامتي ... عيوني..يدي ..صوتي ..لااحد يرى الاشياء كما أراها ،لا احد لديه نفس ميولي .

انا الوحيد في المخلوقات من لديه القدرة في عمل اشياء لا احد يستطيع عملها كما اعملها انا

انا خاص.

..............

وفيما معناها باللغة المتداولة عندنا

انا اختلف عن الاخرين

استشعر جيدا انك تختلف عن الاخرين سوف تحس بسعادة تغمرك و انك شخصية متميزة فلو بحث في العالم باسره لن تجد احد مثلك

اليس هذا يجعلك تفخر بنفسك ؟

استوعب ان كل ما تفعله و تقوم به لا احد يشاركك فيه

حتى حركاتك.. نظراتك.. ابسامتك لا احد يشبهك فيها

بل و حتى نظرتك للامورمهما تشابهت الاراء فلكل واحد طريقة خاصة في تحليل الامور

فلو استوعبنا ان لكل واحد منا طريقته الخاصة في التفكير و نظرته الخاصة للامور فسوف نستبعد كل سوء تفاهم ممكن ان يحصل بين اي طرفين .


شعور جميل فعلا ان تشعر انك متميز .



10 التعليقات:

P A S H A يقول...

جميل جداً نغمة التفاؤل في الكلمات .. ربنا يكرمك يا رب ويجازيكي ألف خير

:))

مساء الإشراق والتفاؤل والسعادة

تحياتي

قلب ينبض لله يقول...

وهذا هو سر سعادتي الذي لاينقطع ومصدر ثقتي بنفسي
لسه حاسة الأحساس دا النهاردا مش ممكن احساس مالوش وصف ولا مثيل انك تحس انك مختلف في كل حاجة حتي نظرتك للأشياء من حولك مختلفة وتمنحها جمالا مختلفا فقط لأنك تنظر اليها

عارفة كان الأحساس دا ضاع مني من كام شهر بس الحمدلله ان رجعلي تاني بجد الحمدلله

بحبك اوي يازوزو علي فكرة :)

sun of free dom يقول...

تدوينة رائعة
دمتى بخير

nour shahen يقول...

تصدقى الموضوع جميل جدا ومتفاءل كمان
لا ليكى حق تقوليلى استمدى الامل من هنا
ربنا يباركلنا فيكى يا قلبي
قد ايه فعلا الكلام خلانى فرحانه
فعلا جميل ان الانسان يشعر انه انسان مميز مهما تشابه مع كثيرا ممن حوله لكنه بيختلف عنهم فى شىء اخر شىء يخصه هو وبس بيتمتع بيه بمفرده يا هنايا يا سعدى عندى حاجات اكيد مش عند حد ههههههههه انا كدا ابقى ولا اغنى اغنياء العالم بما احمله بداخلى
دا لو قدرت اشوفه لأن فى ناس هتكون نظرتها متشائمه ومش هتشوف اى تميز فيها بس دى مشكلتهم بقى مش مشكلتنا فلهم الله ولنا ايضا ولكن سلمتى يا حياتى علي الكلمات الرائعه اللي اسعدتينى شخصيا بيها
جزيل شكرى وتقديرى

مـجـنـووون يقول...

لو كل واحد يؤمن بنفسه ويدي نفسه حقها ويبقي عنده همه عاليه كان الكون ده اتغير

بس بشرط يكون الكلام ده بدون تكبر او رياء


تقبلي مروري
مجنووون

*الطالبة عفو الله *زوزو يقول...

P A S H A

ما في احلى من التفاؤل بتبقى شايف كل حاجة حلوة و جميلة و تغمرك سعادة لا توصف

يا ريت ديما نبقى عايشين في تفاؤل و امل

تحياتي يا باشا

*الطالبة عفو الله *زوزو يقول...

قلب ينبض لله

فعلا دة سر السعادة و اوعي تخليه يروح منك تاني مهما تكون الظروف و المواقف لي بنمر منها صعب لازم نتمسك بثقتنا بنفسنا و املنا في الغد الافضل

انا كمان بحبك اوي

ربنا ميحرمنيش منك يا قمرتي

تحياتي

*الطالبة عفو الله *زوزو يقول...

sun of free dom

اهلا و سهلا يا قمر في المدونة نورتي

و يا رب ما تكون اخر زيارة ليك عندي

تحياتي

*الطالبة عفو الله *زوزو يقول...

nour shahen

طب الحمد لله يا حياتي ان الموضوع جا في وقت و لعب دوره و خلاكي تبقي مبسوطة
تعرفي كتير كنت بقول عبارة نحن نختلف عن الاخرين بس مكنتش بحسها اوي
بس لما حسيتها فرقت اوي و فعلا حاجة جميلة اوي
يلا يا سيتي عيشي و افرحي مشن زيك مفيش زيك

تحياتي يا حياتي

*الطالبة عفو الله *زوزو يقول...

مـجـنـووون

معك حق فعلا و اكيد حيتغير للاحسن
بس الله المستعان
يلا ربنا يسهل حنعمل ايه المهم نحاول نبدا من نفسنا

تحياتي